【国際】外国人犯罪者の国外追放、国民投票で承認－スイス
【政治経済】平成床屋談義 町の噂その370
--------------------------------------------------------------------------------
467:11/29(月) 10:42 Ycs0JrTc [sage]
【国際】外国人犯罪者の国外追放、国民投票で承認－スイス[10/11/29]
2chﾚｽ
1 名前：かじてつ！ρ ★[sage] 投稿日：2010/11/29(月) 09:59:56 ID:???P
○スイス、外国人犯罪者を追放へ 国民投票で承認
スイスで２８日、犯罪を犯した外国人を国外追放する憲法改正について国民投票が行われ、
５２・９％の賛成多数で承認された。昨年１１月には、ミナレット（イスラム教礼拝所の塔）の
建設禁止が国民投票で承認され排外主義的な動きが強まっており、法律専門家からは
「人権侵害だ」との声も上がっている。 二つの国民投票はいずれも右派、国民党が主導。
最大政党でありながら政府と距離を置く国民党が今後も保守的政策を打ち出していく可能性がある。
憲法改正により、滞在許可を得ている外国人が殺人や性的暴行などの重罪を犯し有罪判決を
受けた場合、滞在許可が取り消され、強制的に国外追放となる。
スイスでは、法定の署名数が集まればどのような問題でも国民投票に問える。承認には、
全国レベルで有効投票の過半数が必要で、それに加え、全２６州のうち過半数の州で
賛成票が反対票を上回る必要がある。今回の投票は２０州で賛成票が上回った。
□ソース：共同通信
http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010112901000100.html
475:11/29(月) 11:03 JcM7NNuJ [sage]
>>467
＞ 二つの国民投票はいずれも右派、国民党が主導
スイスのワールドラジオが報道しているように、言いだしっぺは国民党（People’s Party）なのだけれど、この提案には
中道右派や社会民主党の支持者も賛成している。幅広い国民的支持が有るから、過半数の賛成が得られたわけで、
共同通信の記事はバイアスが激しいというべき。
http://worldradio.ch/wrs/news/switzerland/voters-accept-foreign-criminals-initiative.shtml?21991
The text was similar to the People’s Party’s initiative, but center-right parties, as well as some Social Democrat
supporters, argued that it would be immediately applicable and wouldn’t conflict with international law.
--------------------------------------------------------------------------------
467:11/29(月) 10:42 Ycs0JrTc [sage]
【国際】外国人犯罪者の国外追放、国民投票で承認－スイス[10/11/29]
2chﾚｽ
1 名前：かじてつ！ρ ★[sage] 投稿日：2010/11/29(月) 09:59:56 ID:???P
○スイス、外国人犯罪者を追放へ 国民投票で承認
スイスで２８日、犯罪を犯した外国人を国外追放する憲法改正について国民投票が行われ、
５２・９％の賛成多数で承認された。昨年１１月には、ミナレット（イスラム教礼拝所の塔）の
建設禁止が国民投票で承認され排外主義的な動きが強まっており、法律専門家からは
「人権侵害だ」との声も上がっている。 二つの国民投票はいずれも右派、国民党が主導。
最大政党でありながら政府と距離を置く国民党が今後も保守的政策を打ち出していく可能性がある。
憲法改正により、滞在許可を得ている外国人が殺人や性的暴行などの重罪を犯し有罪判決を
受けた場合、滞在許可が取り消され、強制的に国外追放となる。
スイスでは、法定の署名数が集まればどのような問題でも国民投票に問える。承認には、
全国レベルで有効投票の過半数が必要で、それに加え、全２６州のうち過半数の州で
賛成票が反対票を上回る必要がある。今回の投票は２０州で賛成票が上回った。
□ソース：共同通信
http://www.47news.jp/CN/201011/CN2010112901000100.html
475:11/29(月) 11:03 JcM7NNuJ [sage]
>>467
＞ 二つの国民投票はいずれも右派、国民党が主導
スイスのワールドラジオが報道しているように、言いだしっぺは国民党（People’s Party）なのだけれど、この提案には
中道右派や社会民主党の支持者も賛成している。幅広い国民的支持が有るから、過半数の賛成が得られたわけで、
共同通信の記事はバイアスが激しいというべき。
http://worldradio.ch/wrs/news/switzerland/voters-accept-foreign-criminals-initiative.shtml?21991
The text was similar to the People’s Party’s initiative, but center-right parties, as well as some Social Democrat
supporters, argued that it would be immediately applicable and wouldn’t conflict with international law.