外国で東洋人に出会ったときには「あなたは中国人?」と尋ねるのがベター
中国分裂、朝鮮真空パック 第230夜
--------------------------------------------------------------------------------
296:02/27(月) 21:40 l8y/9ZJF0 [sage]
■よく知られた小噺:
外国で東洋人に出会ったときには「あなたは中国人?」と尋ねるのがベター。
その人が中国人であれば「そうですが」と答えるだろうし、違うのなら「いいえ、○○人です」と言うだろう。
いけないのは「あなたは日本人?」という訊き方。仮にその相手が本当の日本人ではなかったとしても
「ええ、そうですよ」と答えるケースが多く、当てにはならない。
最もいけないのは「あなたは朝鮮人?」という尋ね方。こう訊かれると、たいていの相手は顔を真っ赤にして
烈火のごとく怒り出すからだ。たとえその相手が、本当の朝鮮人であったとしても・・・。
--------------------------------------------------------------------------------
296:02/27(月) 21:40 l8y/9ZJF0 [sage]
■よく知られた小噺:
外国で東洋人に出会ったときには「あなたは中国人?」と尋ねるのがベター。
その人が中国人であれば「そうですが」と答えるだろうし、違うのなら「いいえ、○○人です」と言うだろう。
いけないのは「あなたは日本人?」という訊き方。仮にその相手が本当の日本人ではなかったとしても
「ええ、そうですよ」と答えるケースが多く、当てにはならない。
最もいけないのは「あなたは朝鮮人?」という尋ね方。こう訊かれると、たいていの相手は顔を真っ赤にして
烈火のごとく怒り出すからだ。たとえその相手が、本当の朝鮮人であったとしても・・・。